T

Показаны сообщения с ярлыком американской школе. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком американской школе. Показать все сообщения

понедельник, 19 января 2009 г.

Русский язык и его странности...

Все иностранцы очень удивляются правилам русского языка, а особенно исключениям из правил. Мы сами об этом не задумываемся, так как уже привыкли. А вот каково человеку, который будет изучать, например, слово "Яйца" и все его видоизменения. Смотрите сами.
Одно яйцо, два !! яйца, три яйца, четыре яйца, а пять !!! яиц, шесть яиц, семь яиц и так далее. А как мы ставим ударение? Два яйца (на "а"), но это яйца (ударение на "я"). И это не единственный пример. Моя подруга, которая преподает русский язык в американской школе мне рассказывала, как сама была удивлена, сколько в нашем языке непоняток, когда ее ученики-иностранцы стали ей на эти непонятки жаловаться))) Да, сложно с нашим языком.